ONLY BE MILANÉS

Only Be Milanés

El Ferragosto italiano

El 15 de Agosto, día de la Asunción de María, suele ser festivo en la mayoría de poblaciones europeas. Sin embargo, en Italia, es algo más que eso. Para los italianos, el 15 de agosto inaugura el conocido Ferragosto, una celebración con años de tradición que reúne lo mejor de todas las fiestas de verano: música, comida, actividades al aire libre, fuegos artificiales y mucho más. La noche del 14 podrás ver hogueras en las playas, grupos de amigos cantando, esperando la medianoche para bañarse, fuegos artificiales que se reflejan en el mar, por lo que es inevitable estar despierto hasta la madrugada. Al día siguiente los italianos acostumbran a disfrutar de una buena comida con su familia o amigos repleta de especialidades típicas de la gastronomía de la zona. Una de las recetas que se hace en la región toscana, que tiene raíces antiguas, es la paloma asada.  En la parte del Appennino tosco-emiliano de Italia se suelen preparar postres llamados “ciambelle” con aroma de anís. De hecho, cada ciudad de la linda Italia conserva diferentes tradiciones y eventos … ¡vamos a descubrirlos juntos! Milán Milán ofrece muchas opciones para celebrar el día de Ferragosto. Empezando por la celebración de la noche del 14, lo habitual es ir al Parque del Sempione donde habrá muchos eventos de varios tipos, después a Piazza Cannone, donde hay muchos museos abiertos durante la noche; así que solo tenemos que elegir si pasear por la historia o admirar las obras de arte. Desde el Museo Arqueológico a la Galería de arte Moderna, pasando por los museos del Castello Sforzesco, Palazzo Arengario y...

Happy hour: La ruta del aperitivo milanés

La ciudad de Milán es la cuna del aperitivo por excelencia, un acto social que desde allí se ha exportado al resto del mundo y del que los italianos se sienten muy orgullosos. Pero cuando hablamos del aperitivo, no nos referimos a tomar algo antes de comer, sino a hacerlo antes de cenar. Prácticamente todos los bares de Milán ofrecen por la tarde la llamada “happy hour”: comer todo lo que se quiera gratis y pagando únicamente la bebida. No pinta mal, ¿verdad?. El aperitivo en Milán comienza a las 18 horas y se puede alargar hasta la hora de la cena.

Planes alternativos a la Expo de Milán

Milán no es una ciudad cualquiera. La capital italiana de la moda es una urbe incandescente y con personalidad propia, y ahora acoge uno de los eventos más internacionales que existen: la EXPO 2015. Pero Milán es mucho más que eso y os lo vamos a demostrar. ¿Estáis preparados para adentraros en los misterios de la ciudad italiana? Más allá del Duomo El Duomo de Milán es el monumento más emblemático de la ciudad y no sólo porque una miniatura suya diera la vuelta al mundo al impactar contra la cara de Silvio Berlusconi en 2009. Esta imponente catedral preside el centro de la ciudad y desde la terraza panorámica que se encuentra en su tejado uno tiene la sensación de tener el mundo a sus pies. ¡No os lo podéis perder! Si después de la visita de rigor al Duomo se os abre el apetito, tenemos la solución: los panzerotti Luini. A pocos pasos del corazón de Milán podréis saborear esta receta italiana compuesta de una masa de harina rellena de salsa de tomate y mozzarella, jamón e incluso de espinacas. ¡Los panzerotti Luini son riquísimos y muy asequibles! Junto al Duomo también se encuentra el epicentro de la industria de la moda: Corso Vittorio Emanuele II, Via della Spiga, Via Montenapoleone…pero si todas estas firmas están fuera de vuestro alcance, no os preocupéis. En Kilo Fascion encontraréis prendas de estas marcas de temporadas anteriores y con precios ¡a peso!. Este peculiar outlet situado junto a San Babila fija sus precios en función del peso de los artículos y no de las marcas, por lo que podréis encontrar verdaderas gangas. Eso sí, preparaos para revolver entre la ropa para...

5 mercadillos navideños en Italia

Si vas a estar en Italia para estas fiestas y quieres vivir la magia de Navidad de la mejor manera posible, aquí puedes consultar un listado de cinco mercadillos navideños en Italia que harán que tus vacaciones se tiñan de verde y rojo. Mercado de Navidad en Nápoles En via San Gregorio Armeno, el camino de los fabricantes de cunas (la via dei fabbricanti di Presepi) está abierto todo el año. Si te gustan los pesebres, aquí te quedarás con la boca abierta. No te puedes perder las representaciones en vivo en la plaza San Gaetano y sin duda deberías programar una visita al Museo di San Martino: allí encontrarás el famoso Presepio Cuciniello (siglo XIX). Cada año, los fabricantes dedican sus creaciones a uno de los personajes del momento: el año pasado fue el presidente Renzi, ¿quién será este año? Además, disfrutarás del folklore napolitano que se viste de Navidad. Mercado de Navidad en Trento El mercado de Trento se encuentra en Plaza Fiera. Entre los artesanos locales y adornos navideños, en el evento “I Sapori del Mercatino” (los sabores del mercadillo) podrás degustar las especialidades culinarias del Trentino.  Tampoco faltan conciertos y actividades para todas las edades. Mercado de Navidad en Milán Desde el 7 hasta el 12 de diciembre, en Milán podrás encontrar el mercadillo “Oh, Bej! Oh, Bej!”, cuyos orígenes se remontan al año 1288. Parece que el nombre derive de la exclamación de felicidad de los niños cuando el encargado del Papa Pio IV, Giannetto Castiglione, llegó a Milán para atenuar la hostilidad de los milaneses llevando dulces para ellos (Oh, Belli! Oh, Belli!...

En Gran Premio en Monza 2013

La preciosa ciudad de Monza acoge cada año el fantástico Gran Premio de Italia en uno de los circuitos más antiguos de la Fórmula 1. Famoso por ser uno de los más rápidos y peligrosos del mundo, el circuito de Monza ha sido parte de la Fórmula 1 desde su inicio en 1950 y, juntamente con el Gran Premio de la Gran Bretaña, atrae al número más grande de visitantes de todo el mundo. Foto: Francesco Crippa Desde su apertura, el circuito de Monza ha sido remodelado siete veces. En este impresionante circuito italiano, los aficionados de la Fórmula 1 han podido ver algunas de las mejores carreras de todos los tiempos además de algunos de los accidentes más desastrosos vistos en la historia del mundo del motor. Monza es un circuito conocido por sus largas rectas y curvas, donde siempre es posible de disfrutar de vibrantes carreras que difícilmente se ven en otros circuitos en el mundo. El trazado tiene un total de 5.793 metros y los pilotos harán un total de 53 vueltas, que suman un total de 307,029 km para disfrutar. El Gran Premio de de Italia es un circuito de gran significado para el piloto Fernando Alonso, ya que es aquí donde consiguió su primera pole position con Ferrari en 2010. De los pilotos que compiten para el campeonato del mundo, solo tres han conseguido ganar en Monza: Sebastian Vettel (dos veces), Fernando Alonso (una vez) y Lewis Hamilton (una vez). La temporada pasada, el piloto británico Lewis Hamilton mostró sus mejores habilidades en el Gran Premio de Italia y ganó la carrera en Monza....

Shopping en Milán: De compras en Porta Ticinese

Considera dar un paseo por Corso Porta Ticinese, al menos para mirar algunas vitrinas y por un poco de compras. La zona es vibrante, con un montón de gente joven de noche y día y es tan sólo a un paso de la Via Torino (un poco más cerca del centro), donde se encuentran las tiendas de renombre tales como H & M y Zara o cerca de un buen bar para disfrutar de un delicioso aperitivo Milanés.   Zapatos italianos Las tiendas están más orientadas hacia un mercado joven, con una fresca mezcla de marcas como Lee, Quiksilver y Energy. Sin embargo, si tu debilidad son las zapaterías, los italianos saben de zapatos. Podrás encontrar diseños de zapatos únicos, incluso mejor que los que puedes encontrar en las calles principales de tiendas, y por lo general también están bien de precio. ¡Qué mejor recuerdo para llevar a casa un buen par de zapatos italianos!   Navigli Cuanto más te acerques a la zona de Navigli, el templo de las calles con estilo, más cambiará el escenario de las tiendas. Corso di Porta Ticinese, una continuación de la Via Torino, es el lugar ideal para aquellos que quieran hacer compras fuera de lo común: Custo-Barcellona, Diesel, Miss Sixteen, Gas y Fornarina están junto a tiendas de ropa de segunda mano, tiendas de diseñadores excéntricos, casas de productos raros hechos a mano, ropa y tiendas de accesorios hechos de seda y otros materiales preciosos. Echa un vistazo a FRIP en corso di Porta Ticinese 16, en donde se pueden encontrar revistas, CD y también las nuevas tendencias de los diseñadores...

Galería Milán

Aunque con las interrupciones debidas a guerras y conflictos, la Galería Milano lleva abierta desde 1928.