Español
“Verba volant, scripta manent”, decían los latinos, las palabras vuelan pero la escritura permanece en en tiempo. Y entre la increíble proliferación de textos que hoy se publican constantemente, que quedan en las librerías unas semanas o unos meses, hay pocos escritores que logran superar el examen del tiempo. Hoy, al parecer, hasta la palabra escrita vuela.
Uno de los escritores que sin duda supieron permanecer en el tiempo es el argentino Julio Cortázar, cuya obra literaria (pero también filosófica) hoy se sigue leyendo, descubriendo, amando. Su novela “Rayuela”, publicada en el año 1963, tardó bastante tiempo para lograr el éxito que merecía en Europa, pero hoy se considera una de las mejores obras literarias del siglo XXI. Además, Julio Cortázar es conocido por “62 Modelo para armar”, “El libro de Manuel” y una serie interminable de cuentos que a menudo lograron la perfección (si es que la hay) del estilo.
El 27 de Julio, el espacio Multimedia del Caixa Forum propone una interpretación audiovisual de algunos relatos de este gran escritor, donde la literatura se resignifica a partir de la danza, la actuación y la música en vivo. Los cuatro artistas que crearán en directo esta pieza narrativa son Alba G. Corral, Kowalski, Rafaël y Soni Riot, con música de Escort Service.
Alba G.Corral (Madrid, 1977) desarrolla programación visual y utiliza el código para crear herramientas visuales y crear – en tiempo real – paisajes digitales abstractos. Co-organizadora del festival Femelek, también ha participado en los festivales Sonar, Primavera Sound y LEV. Kowalski es un joven dj y productor de música que vive y trabaja en Berlín, y Rafel y Soni Riot crean videos digitales de animación, que proponen una precisa critica al sistema, una destrucción y reconstrucción del orden preestablecido.
La obra que presentarán el 27 de Julio, de la que todavía no revelaron los detalles, es un evento sin precedentes en el centro de arte Caixa Forum, pero que se muestra en línea con la programación de muchos museos internacionales, cada vez más interesados y atentos al cruce de la literatura y otras artes. Se trata, en parte, de una tendencia recuperada de las primeras décadas del siglo XX, y de un esfuerzo de las instituciones culturales para reinsertar el lenguaje literario (la narrativa y la poesía) en el mundo del arte visual, para que la palabra escrita se vuelva a descubrir bajo una luz diferente. Este “mix” de lenguajes, además, es una tendencia muy presente en la producción artística contemporánea. El curador francés Nicolas Bourriaud (director del Palais de Tokyo de Paris) llevó esta observación hasta sus límites y comparó los nuevos artistas visuales con los djs, porque su interés principal ya no es el de crear “lo nuevo” (¿sería posible?), sino el de proponer nuevos recorridos entre signos preexistentes.
Innovación, vanguardia y experimentación, se unen entonces para ofrecer un espectáculo audiovisual sin precedentes, comisariado por Noelia Rodríguez.
menschauser
Si deseáis participar en este evento, os recomendamos que alquiléis apartamentos en Barcelona y vengáis a disfrutar de una noche de improvisación artística y resignificación de la gran obra de Julio Cortázar.
