Español
Escuchar a Gogol Bordello sin conocer los orígenes de la banda puede hacer que nos imaginemos a un grupo de rock balcánico (si existe tal estilo musical). Tocarán en Lisboa el 7 de marzo. La verdad es que el estilo de esta banda muchas veces se compara con el “punk gitano”, que define una fusión entre el punk e inspiraciones derivadas de la música tradicional gitana.
La figura más importante de Gogol Bordello es Eugene Hutz, que canta y toca la guitarra. Nacido en Ucrania, Hutz huyó de su país después de la catástrofe nuclear de Chernobyl. Después de muchos años de viajar por Europa como refugiado finalmente logró migrar a los Estados Unidos en 1991. El grupo (que cogió su nombre del apellido de Nikolai Gogol, uno de los escritores rusos más famosos, y “bordello”, que significa burdel en italianio) inició su trayectoria en Nueva York pocos años después.
En 1999 Gogol empezó a tocar y fue en ese mismo año que grabaron su primer álbum “Voi-La Intruder”. La verdad es que un gran impulso hacía la fama lo dio una de las estrellas del pop más grandes del mundo. A Madonna le causó una gran impresión el grupo después de que el director inglés Guy Ritchie, su ex esposo, se lo presentó. En el 2007, la artista decidió invitar a Hutz para que participase en su segundo cortometraje titulado “Filth and Wisdom”, y en ese mismo año Eugene Hutz y Sergey Ryabetsey tocaron con ella en el concierto Live Earth Show en Londres. Desde entonces la trayectoria Gogol Bordello tomó un giro importante, que terminó en su primer contrato con uno de los sellos más grandes, American Recordings (pertenecientes a Sony/Columbia) y su primera publicación “Trans-Continental Hustle” en el 2010.
Este álbum reflejaba la profunda influencia que tuvo la mudanza a Brasil en el 2008. Se puede reconocer especialmente en dos canciones “Uma Menina Uma Cigana” (que significa una niña, una gitana en portugués) y “In the Meantime In Pernambuco” (Pernambuco es el nombre de un estado brasileño).
Uno de los puntos fuertes de este grupo es sin duda su actuación en vivo. No tienes que considerarte un fan para pasártela increíblemente bien cuando tocan en vivo. La banda tiene una actitud provocadora y ha mantenido una aproximación natural y fresca a contrario de muchos otros grupos de rock, que tienen una actitud más artificial. El punk gitano de Gogol tiene todo lo necesario para seguir dándole nueva energía al mundo del rock’n’roll.
Para más información sobre el concierto, visita: http://www.gogolbordello.com/us/event/2011/03/07/campo-pequeno-bullring-lisbon-portugal
thecultureman
Para que no te pierdas este increíble grupo el 7 de marzo, alquila un alojamiento en Lisboa donde también podrás disfrutar de los encantos de esta fantástica ciudad.
Traducido por: Heloise Battista
Contáctame
